Esta hermosa obra vocal del periodo renacentista está siendo trabajada actualmente por los terceros años medios del liceo Rayen Mapu. A fin facilitar el montaje de la pieza adjuntamos a esta entrada las particellas y los archivos MIDI* para cada una de las voces. En la imagen destacamos La Scapigliata (la despeinada) de Leonardo da Vinci, fiel representante del arte Renacentista.
Descargas
Obra Completa: Partitura Midi
Soprano: Particella Midi
Contralto: Particella Midi
Tenor: Particella Midi
Bajo: Particella Midi
*MIDI (Musical Instrument Digital Interface) es un protocolo (lenguaje) que permite a las computadoras, sintetizadores, secuenciadores y otros dispositivos musicales electrónicos comunicarse y compartir información para la generación de sonidos. Los midis pueden ser reproducidos directamente en un computador a través de algún reproductor de audio, como por ejemplo Windows Media Player.
Obra Completa: Partitura Midi
Soprano: Particella Midi
Contralto: Particella Midi
Tenor: Particella Midi
Bajo: Particella Midi
*MIDI (Musical Instrument Digital Interface) es un protocolo (lenguaje) que permite a las computadoras, sintetizadores, secuenciadores y otros dispositivos musicales electrónicos comunicarse y compartir información para la generación de sonidos. Los midis pueden ser reproducidos directamente en un computador a través de algún reproductor de audio, como por ejemplo Windows Media Player.
3 comentarios:
Hola! Ya que este es un blog didáctico, y habiendo varias versiones de "Bella que tienes mi alma", una pregunta: ¿Cuál es la que están montando? Esto por cuanto la gran mayoría no respetan el original.
De paso, felicitarles por el esfuerzo de poner estas herramientas tecnológicas al servicio de la educación y los/las alumnos/as.
Un saludo desde Costa Rica.
Hola Luis. Te cuento que la versión del bella que tienes mi alma es la que aparece aquí. www.gestiondeltalento.info/alfaomega_old/partituras. Si es la versión original no me queda claro. Además adapté la partitura para el tipo de chicos que cantaban en ese momento. Esta actividad se realizó al interior de la clase con todos los que estaban en la asignatura de música en tercero medio, no era un coro "profesional". Por lo que acabo de ver en una página de "Capella pax mundi" en donde tú (creo) formas parte, la partitura tiene muchos errores (empezando por no ser anónima). Te agradecería que me dieras más detalles y me mostraras cual es la partitura correcta para mejorar la que ya tengo en mis manos. ¡¡Se agradecen las felicitaciones!!y un abrazo desde Chiloé.
¡Hola de nuevo! Muchas gracias por su amable respuesta. Aunque parece que cada comentario va distanciado por algunos meses, no importa con tal de que sean útiles.
Efectivamente, esta es una hermosa pavana francesa que lastimosamente ha sido irresponsable y anónimamente manoseada (aunque no sea anónima ella misma) y sobre la cual algo ya he publicado en varios sitios web.
Ese que Uds. mencionan (www.gestiondeltalento...etc) muestra la poca seriedad con que se trata la música antigua. De hecho se informa que es una pavana anónima (cuando no lo es) y... ¡¡¡que es del siglo XIII!!! ¿Acaso siquiera suena como algo medieval? ¿Es que quien sea responsable de ese sitio web no puede distinguir música de la Baja Edad Media de música del Renacimiento Tardío, a pesar de distar 350 años?
Situaciones como esa son un verdadero peligro para el conocimiento artístico histórico, pues al fin y al cabo, se publica en internet cualquier cosa que no cuenta con respaldo académico y por lo tanto no solo no ayuda a la generación de cultura sino que la confunde e induce a error.
Por eso, y como una imagen vale más que mil palabras (cliché, pero válido aún), les envío por email el facsímil del original publicado a finales del siglo XVI.
Igualmente, les sugiero respetuosamente echarle un ojo (y una oreja, jaja) a esta versión que está en Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=8jvwJnFiHRM
que es lo más preciso que he encontrado (dentro de la corriente llamada "historically informed"). Nótese el uso del "tambourin" que está prescrito en la partitura.
Por otra parte, tal como se menciona en la respuesta, en efecto dirijo la Capella Pax Mundi y me he especializado en polifonía vocal renacentista siendo una de mis principales vocaciones la promoción (y si es del caso, restauración) de este bellísimo repertorio que tan poco se cultiva en América Latina. Por eso, si en algo puedo colaborar con el programa de Uds., tengan la seguridad que cuentan con un amigo que lo hará con gusto.
De paso, en la Capella Pax Mundi (que es un coro vocacional) tenemos un blog de apoyo para Directores de Coros Aficionados o Vocacionales:
http://rincon-del-coro.blogspot.com/
De nuevo, un abrazo y sigan adelante que bien vale la pena.
Publicar un comentario